"Jára Cimrman ležící, spící" Кредиты фильмЭкипаж:
Job: Director
Job: Director of Photography
Job: Creative Producer
Job: First Assistant Director
Job: Original Music Composer
Job: Assistant Director
Job: Assistant Director
Job: Script
Job: Story
Job: Screenplay
Job: Story
Job: Screenplay
Job: Dramaturgy
Job: Camera Operator
Job: Assistant Camera
Job: Production Design
Job: Assistant Production Design
Job: Art Direction
Job: Set Decoration
Job: Set Decoration
Job: Set Decoration
Job: Costume Design
Job: Costumer
Job: Costumer
Job: Costumer
Job: Makeup & Hair
Job: Makeup & Hair
Job: Makeup & Hair
Job: Makeup & Hair
Job: Makeup & Hair
Job: Makeup & Hair
Job: Editor
Job: Assistant Editor
Job: Sound
Job: Production Manager
Job: Unit Production Manager
Job: Unit Production Manager
Job: Assistant Production Manager
Job: Clapper Loader
Job: Still Photographer
Job: Conductor
Ladislav Smoljak
Department: DirectingJob: Director
Richard Valenta
Department: CameraJob: Director of Photography
Josef Císař
Department: WritingJob: Creative Producer
Jiří Ostrý
Department: DirectingJob: First Assistant Director
Petr Skoumal
Department: SoundJob: Original Music Composer
Zuzana Zemanová-Hojdová
Department: DirectingJob: Assistant Director
Jan Hraběta
Department: DirectingJob: Assistant Director
Eva Kolářová
Department: CrewJob: Script
Ladislav Smoljak
Department: WritingJob: Story
Ladislav Smoljak
Department: WritingJob: Screenplay
Zdeněk Svěrák
Department: WritingJob: Story
Zdeněk Svěrák
Department: WritingJob: Screenplay
Pavel Hajný
Department: CrewJob: Dramaturgy
Karel Hejsek
Department: CameraJob: Camera Operator
Petr Hojda
Department: CameraJob: Assistant Camera
Jiří Matolín
Department: ArtJob: Production Design
Štěpán Exner
Department: ArtJob: Assistant Production Design
Bedřich Dlouhý
Department: ArtJob: Art Direction
Zdeněk Jeřábek
Department: ArtJob: Set Decoration
Rudolf Kinský
Department: ArtJob: Set Decoration
Vítězslav Kudláč
Department: ArtJob: Set Decoration
Irena Greifová
Department: Costume & Make-UpJob: Costume Design
Petra Barochová
Department: Costume & Make-UpJob: Costumer
Zuzana Bursíková
Department: Costume & Make-UpJob: Costumer
Jana Křížková
Department: Costume & Make-UpJob: Costumer
Jiří Šimon
Department: Costume & Make-UpJob: Makeup & Hair
František Čížek
Department: Costume & Make-UpJob: Makeup & Hair
Alena Šedová
Department: Costume & Make-UpJob: Makeup & Hair
Miroslav Buhr
Department: Costume & Make-UpJob: Makeup & Hair
Ivana Frýdová Bissinger
Department: Costume & Make-UpJob: Makeup & Hair
Bobo Sobotka
Department: Costume & Make-UpJob: Makeup & Hair
Jiří Brožek
Department: EditingJob: Editor
Eva Horázná
Department: EditingJob: Assistant Editor
Pavel Jelínek
Department: SoundJob: Sound
Jan Balzer
Department: ProductionJob: Production Manager
Vaclav Eisenhamer
Department: ProductionJob: Unit Production Manager
Zdeňka Černá
Department: ProductionJob: Unit Production Manager
Daniela Stašková
Department: ProductionJob: Assistant Production Manager
Hana Suchá
Department: CameraJob: Clapper Loader
Miloslav Mirvald
Department: CameraJob: Still Photographer
Štěpán Koníček
Department: SoundJob: Conductor
В ролях:
Zdeněk Svěrá
Jára Cimrman
Valerie Kaplano
průvodkyně
Josef Abrhám
divadelní vědec
Petr Čepek
arcivévoda / Nývlt
Milena Dvorská
arcivévodkyně
Libuše Šafrá
AlžbětaJiří Kostka
císař / Macháně
Míla Myslíkov
ředitelkaVáclav Král
Vladimír Svit
Jaroslav Vozáb
Marie Drahokoup
vedoucí zájezduLadislav Šimek
Jiří Hálek
Karel Houska
Leoš Suchaří
Eiffel
Jiří Zahajsk
Holub
Nina Divíškov
Petr Brukner
František Volf
Jiří Wimmer
Petr Kostka
MánesIvan Lukeš
Ladislav Frej
MaroldJan Cmíral
Bořík Prochá
Pavel Vondrušk
Strauss
Věra Bublíkov
Jaromír Kučer
Gustav Skála
František Hus
Boris Hybner
profesor biologieEdita Dindělov
Jaroslav Weigel
Zdeňka Rosolov
Jan Hraběta
Radka Dulíkov
Jaroslav Tomsa
Vlastimil Zavř
Jan Kašpar
Jožka Stoklasa
Lena Birková
Václav Kotva
Josef Kubíček
Eva Trunečkov
Gustav Vondrá
Nina Strnadová
Josef A. Stehl
Jana Viščakov
Rudolf Hrušín
Tomáš
Miroslav Vladyk
švagr
Vlasta Žehrov
Oldřich Vlach
otec
Jiřina Jirásk
matka
Jaroslava Krets
tetaJan Kehár
Filip Švarc
Jan Unger
Bohumil Vávra
Miloslav Štibi
Jiří Bruder
Ladislav Smolja
c. k. policajt u Moře v PrazeIvan Šlapeta
Eva Kudláčkov
Arnošt Kurell
Marian Cingroš
František Kub
Milan Klacek
Eliška Sirová
Alice Štěchov
Zdeněk Mašek
Martin Šotola
Veronika Vrabco
Zdeněk Václav
Linda Dřevikov
Vladimír Švab
Zdeněk Baráš
MusicianZdeněk Bulín
MusicianJiří Kaucký
MusicianJan Laibl
Ivan Kubíček
Zuzana Hojdová
MusicianJosef Horák
MusicianLubomír Krystl
MusicianOlga Michálkov
MusicianZdeněk Pok
MusicianJiří Schmiedt
MusicianJindřich Sejk
MusicianZdeněk Skalick
MusicianMarie Srbová
MusicianOlga Světelsk
Musician
Zdeněk Podskal
František Hajs
DriverDavid Smoljak
Antonín Cingl
František Doks
MusicianPavel Kutka
MusicianFrantišek Maxi
MusicianMiroslav Nová
MusicianTaras Petrenko
MusicianKarel Sommer
MusicianVáclav Šebor
MusicianViktor Šejna
MusicianJan Šimek
MusicianJaroslav Šimek
MusicianStanislav Šime
MusicianJaroslav Tyl
MusicianOldřich Vitou
MusicianSlavomil Vrzal
MusicianVáclav Šimek
MusicianStanislav Šime
MusicianKarel Duchoslav
Choir MemberRoman Gottlieb
Choir MemberIvan Havlíček
Choir MemberJiří Honus
Choir MemberVladimír Janou
Choir MemberFrantišek Klim
Choir MemberTomáš Kopeck
Choir MemberJindřich Mendl
Choir MemberJaroslav Novák
Choir MemberOldřich Panovs
Choir MemberEduard Pavlíč
Choir MemberMilan Půlkráb
Choir Member
Břetislav Rych
Choir MemberMiroslav Svobod
Choir MemberMilan Šmíd
Choir MemberJan Švanda
Choir MemberJaroslav Tlapá
Choir MemberJaromír Vogel
Choir MemberRostislav Zeman
Choir MemberJaroslav Zvěř
Choir MemberMilan Zvěřina
Choir MemberKateřina Smolj
Alžběta Smolj
Richard Honzovi
Recorded Guide Voice (voice)
