![](/timthumb.php?src=http://image.tmdb.org/t/p/w780//7cqKGQMnNabzOpi7qaIgZvQ7NGV.jpg&w=64&h=64)
Season 2
Overview
Jean-Xavier de Lestrade depicts the different powers at work in our agricultural model. Faced with the criminal excesses of a multinational and the passivity of the state, a pugnacious journalist and an environmental activist embody two faces of resistance.
Episodes:
![a](/timthumb.php?src=http://image.tmdb.org/t/p/w154//iS3GknSiHnu5F2MW5IIcCIDp17c.jpg&w=150&h=150)
1 - Episode 1
![a](/timthumb.php?src=http://image.tmdb.org/t/p/w154//6Bm1S7yZiN3OyyMeZt1VPqetS6k.jpg&w=150&h=150)
2 - Episode 2
![a](/timthumb.php?src=http://image.tmdb.org/t/p/w154//8nXxLdKv66yFZ3yz5rF3cdWd4W2.jpg&w=150&h=150)
3 - Episode 3
![a](/timthumb.php?src=http://image.tmdb.org/t/p/w154//be5VyxH8yRySCjtWqKmwKkWVOSH.jpg&w=150&h=150)
4 - Episode 4
![a](/timthumb.php?src=http://image.tmdb.org/t/p/w154//yYjEqySpW8ON12LrxLWhHQzaZHn.jpg&w=150&h=150)
5 - Episode 5
![a](/timthumb.php?src=http://image.tmdb.org/t/p/w154//6R1FZD9XiyKmGx0OeLo2scHI7Jw.jpg&w=150&h=150)